Just travelling on a bus
Basta viaggiare su un autobus
From a friend's house,
Dalla casa di un amico,
And all these people are looking at me.
E tutte queste persone che mi stanno guardando.
They're gazing out windows,
Stanno guardando fuori dalle finestre,
In any English country gardens.
In tutti i giardini di campagna inglese.
But as gazes meet,
Ma, come sguardi si incontrano,
Vacancy shows on screen.
Vacancy mostra sullo schermo.
But I feel inside
Ma mi sento dentro
The latent hysteria:
L'isteria latente:
"Why is she looking at me?"
"Perché lei mi guarda?"
And as I drift from one to one I can see
E mentre vado alla deriva da uno a posso vedere
They're all like me.
Sono tutti come me.
They've all got frightened eyes
Hanno tutti gli occhi spaventati
Saying what they're thinking,
Dire che cosa stanno pensando,
What they are doing tonight.
Quello che stanno facendo stasera.
They've all got frightened eyes,
Hanno tutti gli occhi spaventati,
Saying, "Leave me alone,
Dicendo: "Lasciami in pace,
I'm perfectly safe here inside.
Sono perfettamente sicuro qui dentro.
Please don't surprise me."
Per favore non mi sorprende. "
Expressionless.
Inespressivo.
Everyone here loves cheap wine--
Tutti qui ama il vino a buon mercato -
We all know good taste,
Sappiamo tutti che il buon gusto,
We just get too busy trying to find
Abbiamo appena otteniamo troppo impegnati a cercare di trovare
The right games to play.
I giochi giusti per giocare.
Impatient, aren't we all?
Impaziente, non lo siamo tutti?
Watching the time trip by.
Guardando il tempo di intervento da parte.
And all these people are looking at me.
E tutte queste persone che mi stanno guardando.
They're gazing out windows.
Stanno guardando fuori dalle finestre.
They're burning up in there.
Stanno bruciando fino a lì.
And as I drift from one to one I can see
E mentre vado alla deriva da uno a posso vedere
They're all like me.
Sono tutti come me.
They've all got frightened eyes
Hanno tutti gli occhi spaventati
Saying what they're thinking,
Dire che cosa stanno pensando,
What they are doing tonight.
Quello che stanno facendo stasera.
They've all got frightened eyes,
Hanno tutti gli occhi spaventati,
Saying, "Leave me alone,
Dicendo: "Lasciami in pace,
I'm perfectly safe here inside.
Sono perfettamente sicuro qui dentro.
Please don't surprise me."
Per favore non mi sorprende. "