Testo e traduzione della canzone Vanessa Carlton - I Don't Want To Be A Bride

I like your company, got a new philosophy
Mi piace la tua compagnia, ha ottenuto una nuova filosofia
Never knew such a gentleman
Mai conosciuto un tale gentiluomo
And you can take me on a cheap vacation
E si può portarmi in vacanza a buon mercato
I don't want to have expectations
Io non voglio avere aspettative
'Cause you could be the end of me
Perche 'potrebbe essere la fine di me

And I don't need a house on a hill, a swing on a tree
E non ho bisogno di una casa su una collina, un altalena su un albero
A grandfather clock, porcelain for tea
Un orologio a pendolo, di porcellana per il tè
A garden with rose and jasmine
Un giardino con rose e gelsomini
Gonna get drunk on a bottle of wine
Gonna get ubriaco su una bottiglia di vino
No better way to pass the time
Non c'è modo migliore per passare il tempo
Forever by your side
Sempre al tuo fianco

But I don't want to be a bride
Ma io non voglio essere una sposa
Apologies to your mother
Mi scuso con tua madre
I wanna be be your girl and sshare this life with you
Voglio essere essere la tua ragazza e sshare questa vita con te
But I don't want to wear white
Ma io non voglio indossare bianco
You know it's too late for that
Lo sai che è troppo tardi per questo
Can we keep the ever after, love?
Possiamo mantenere il per sempre, l'amore?
Oh, could it be?
Oh, potrebbe essere?

Don't need no golden ring
Non hanno bisogno di nessun anello d'oro
It'd be no match for the love you'd bring
Sarebbe alcuna corrispondenza per l'amore che ci portano
From London to Tennessee
Da Londra a Tennessee
And we could catch a train to another life
E potremmo prendere un treno per un'altra vita
On a whim under the moonlight
Per un capriccio al chiaro di luna
I promise you, will you promise me?
Vi prometto, prometti a me?

Our last names on a wooden sign
I nostri cognomi su un cartello di legno
Arm in arm where the river starts to wind
A braccetto dove il fiume comincia ad avvolgere
Forever by your side
Sempre al tuo fianco

But I don't want to be a bride
Ma io non voglio essere una sposa
Apologies to each other
Mi scuso con l'altro
I wanna be be your girl and spend this life with you
Voglio essere essere la tua ragazza e trascorrere questa vita con te
But I don't want to wear white
Ma io non voglio indossare bianco
Oh, you know it's too late for that
Oh, lo sai che è troppo tardi per questo
But can we keep the ever after?
Ma possiamo tenere sempre dopo?
Oh, could it be?
Oh, potrebbe essere?

Just you and me
Solo io e te
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah

(We will live like kings under lavender skies, skies
(Vivremo come re sotto un cielo di lavanda, cieli
We will live like kings under lavender skies, skies -- we will)
Vivremo come re sotto un cielo di lavanda, cieli - ci sarà)

Built a poem, we kept a rhyme
Costruita una poesia, abbiamo mantenuto una rima
Wrapped our love in golden twine
Avvolto il nostro amore in oro spago
We wrote, we wrote a legacy
Abbiamo scritto, abbiamo scritto un lascito
Just you and me
Solo io e te
Just you and me
Solo io e te


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Vanessa Carlton - I Don't Want To Be A Bride video:
P