Il y avait des chevaux blancs
C'erano cavalli bianchi
Qui galopaient, crinière au vent
Galoppo criniera al vento
Dans les prairies où l'on jouait
Nei prati dove abbiamo giocato
On était enfants
Eravamo bambini
Tu m'emmenais dans les forêts
Mi hai preso nelle foreste
Découvrir des sentiers secrets
Scopri i percorsi segreti
On s'en allait par les chemins
Siamo andati attraverso i sentieri
Et tu prenais ma main
E hai preso la mia mano
Traces d'amour
Tracce di amore
Maintenant que l'on a grandi
Ora che siamo cresciuti
Où sont les traces d'amour
Dove sono le tracce di amore
Qu'on a un jour laissées ici
Abbiamo solo un giorno qui
Et que le temps
E il tempo
Efface
Cancella
Tout doucement
Lentamente
Mais, toi, dis-moi
Ma tu mi dici
Y penses-tu souvent ?
Si pensi spesso?
Il y avait une rivière
C'era un fiume
Qui coulait près du vieux moulin
Che scorre nei pressi del vecchio mulino
Une source et un pont de pierre
Una fonte e di un ponte di pietra
Où l'on était si bien
Dove eravamo così
Un jour, mon père nous a appris
Un giorno, mio padre ci ha insegnato
Que l'on allait changer de vie
Vorremmo cambiare vita
J'en rêvais, alors, de la ville
Ho sognato, poi la città
Mais j'ai changé depuis
Ma io ho cambiato da