Sometimes, it takes a million years,
A volte, ci vogliono un milione di anni,
To overcome your fears, but never forget.
Per superare le tue paure, ma non dimenticare mai.
That sometimes, it takes a million days,
Che a volte, ci vuole un milione di giorni,
To learn the better ways, but never forget.
Per imparare i modi migliori, ma non dimenticare mai.
If you hold on, through the breaking waves
Se si tiene in poi, attraverso le onde che si infrangono
You can see the sky through the shining rayes.
Si può vedere il cielo attraverso le rayes lucenti.
There’s an answer, to every desire.
C'è una risposta, ad ogni desiderio.
Tell me why
Dimmi perché
Should I ever breathe again,
Dovrei mai respirare di nuovo,
Cause you say we’re only friends.
Perchè tu dici che siamo solo amici.
Is this how it’s gonna end?
È così che finira '?
And tell me why,
E dimmi perché,
Should I ever see you again,
Dovrei mai rivederti,
Cause you say we’re only friends,
Perchè tu dici che siamo solo amici,
Is this how it has to end?
È così che deve finire?
Tell me why
Dimmi perché
Sometimes, it takes a million hours,
A volte, ci vuole un milione di ore,
To realize the powers, you’ll never regret.
Per realizzare i poteri, non vi pentirete.
And sometimes, you drive a million miles,
E a volte, si guida un milione di miglia,
To see a million smiles, you haven’t seen yet.
Per vedere un milione di sorrisi, non avete ancora visto.
And tell me why
E dimmi perché
Should I ever breathe again,
Dovrei mai respirare di nuovo,
Cause you say we’re only friends.
Perchè tu dici che siamo solo amici.
Is this how it’s gonna end?
È così che finira '?
Tell me why
Dimmi perché
Should I ever breathe again,
Dovrei mai respirare di nuovo,
Cause you say we’re only friends.
Perchè tu dici che siamo solo amici.
Is this how it’s gonna end?
È così che finira '?
And tell me why,
E dimmi perché,
Should I ever see you again,
Dovrei mai rivederti,
Cause you say we’re only friends,
Perchè tu dici che siamo solo amici,
Is this how it has to end?
È così che deve finire?
Tell me why
Dimmi perché