Papá no tiene quintas,
Papà non ha coscrizione,
no tiene una oficina para mi,
non avere un ufficio per me,
pobre Papá...
Poor Dad ...
No paga con Master card,
Non pagare con carta Maestro,
no viajo por Europa nunca... pobre Papá.
non viaggiare attraverso l'Europa mai ... Poor Dad.
Mamá no tiene citas,
Mamma non aveva appuntamenti,
no compra la revista Para ti,
non comprare la rivista per voi,
pobre Mamá...
Povero Mamma ...
No va a un desfile jamás,
Non bisogna mai andare a una sfilata,
no corrió al analista nunca,
Non eseguire l'analista mai
pobre Mamá.
povera mamma.
Pero que gente rara... no es así ?
Ma la gente raramente ... no?
mi Mamá... mi Papá...
Mia mamma ... il mio papà ...
Con gente como esta el país
Con gente come questa il paese
nunca va a marchar... para atrás,
non potrà mai andare ... indietro,
cómo lo tiran para atrás
come buttare indietro
los que derrumban a Papá,
che crollo di papà,
cómo lo tiran para atrás
come buttare indietro
los que se ríen de Mamá.
chi ride a mamma.
Papá pasó su vida
Papà ha speso la sua vita
ganándose la vida para mi,
guadagnarsi da vivere per me,
pobre Papá,
Poor Dad,
un día fuimos al mar
un giorno siamo andati al mare
y quería pescar la luna... pobre Papá.
e voleva catturare la luna ... Poor Dad.
Mamá tiro la línea
Linea di tiro Mamma
y yo le daba muchas vueltas con el ril,
e ho dato un sacco di pensiero per la sterile,
pobre Mamá
Povero Mamma
como alentaba a Papá
come papà incoraggiato
y la luna le hacia burla... pobre Mamá.
e la luna verso ghigno ... povera mamma.
Pero que gente rara... no es así ?
Ma la gente raramente ... no?
mi Mamá... mi Papá,
Mia mamma ... il mio papà,
con gente como esta el país
con persone come questo paese
nunca va a marchar... para atrás,
non potrà mai andare ... indietro,
como lo tiran para atrás
come lo gettano indietro
los que se ríen de Mamá,
chi ride a mamma,
como lo tiran para atrás
come lo gettano indietro
los que exprimen a Papá.
Spremere il papà.
Te lo digo acá parado,
Vi dico fermato qui,
empapado por la espuma,
schiuma impregnato
con la cana en un costado
con la canna sul lato
y el anzuelo con su luna.
e gancio con la sua luna.