Testo e traduzione della canzone Laura Shigihara - Everything's Alright

Short steps, deep breath
Piccoli passi, respiro profondo
Everything is alright
Tutto va bene
Chin up, I can't
Mento in su, non posso
Step into the spotlight
Passo sotto i riflettori
She said, "I'm sad"
Lei disse: "sono triste"
Somehow without any words
In qualche modo, senza parole
I just stood there
Io stavo in piedi
Searching for an answer
Ricerca di una risposta

When this world is no more
Quando questo mondo ci sarà più
The moon is all we'll see
La luna è tutto quello che vedremo
I'll ask you to fly away with me
Ti chiedo di volare via con me
Until the stars all fall down
Fino a quando le stelle cadono tutte giù
They empty from the sky
Svuoteranno il cielo
But I don't mind
Ma non mi importa
If you're with me, then everything's alright
Se tu sei con me, allora tutto va bene

Why do my words
Perché le mie parole
Always lose their meaning
Perdono sempre il loro significato
What I feel, what I say
Quello che sento, quello che dico
There's such a rift between them
C'è una tale spaccatura tra di loro
He said, "I can't
Egli disse: "Non posso non mi sembra
Really seem to read you"
di leggere te"
I just stood there
Io stavo in piedi
Never know what I should do
Non so che cosa dovrei fare

When this world is no more
Quando questo mondo non ci sarà più
The moon is all we'll see
La luna è tutto quello che vedremo
I'll ask you to fly away with me
Ti chiedo di volare via con me
Until the stars all fall down
Fino a quando le stelle cadono tutte giù
They empty from the sky
Svuoteranno il cielo
But I don't mind
Ma non mi dispiace
If you're with me, then everything's alright
Se tu sei con me, allora tutto va bene
If you're with me, then everything's alright
Se tu sei con me, allora tutto va bene


Tradotto da Mirco

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P