I don't know what you smoke
Non so che cosa si fuma
Or countries you've been too
O paesi che sono stato troppo
If you speak any other languages
Se parlate altre lingue
other than your own, I'd like to meet you
diverso dal proprio, mi piacerebbe conoscerti
I don't know if you drive
Non so se si guida
If you love the ground beneath you
Se amate la terra sotto di te
I don't know if you write letters or you panic on the phone
Non so se si scrive lettere o di panico al telefono
I'd like to call you all the same,
Vorrei invitarvi tutti uguali,
If you want to
Se si desidera
I am game
Sono partita
I don't know if you can swim
Non so se si può fare il bagno
If the sea is any draw for you
Se il mare è un richiamo per voi
If your better in the morning or when the sun goes down
Se il vostro meglio al mattino o quando il sole va giù
I'd like to call you
Vorrei chiamarti
I don't know if you can dance
Non so se si può ballare
If the thought ever occurred to you
Se il pensiero mai venuto in mente
If you eat what you've been given or you push it round your plate
Se si mangia quello che ti è stato dato o lo si preme intorno vostro piatto
I'd like to cook for you all the same
Vorrei cucinare per voi tutti la stessa
I would want to
Vorrei
I am game
Sono partita
If you walk my way, I could keep my head
Se si cammina a modo mio, ho potuto mantenere la mia testa
We could creep away
Potremmo strisciare via
In the dark
Nel buio
Or maybe not
O forse no
We could shoot it down anyway
Potremmo abbatterlo comunque
I don't know if you read novels or the magazines
Non so se avete letto i romanzi o riviste
If you love the hand that feeds you
Se amate la mano che ti nutre
I assume that your heart's been bruised
Presumo che il tuo cuore è stato ferito
I'd like to know you
Mi piacerebbe sapere voi
You don't know if I can draw at all
Non sai se riesco a disegnare a tutti
Or what records I am into
O quello che registra sono in
If I sleep like a spoon or rarely at all
Se dormo come un cucchiaio o raramente a tutti
Or maybe you would do
O forse si farebbe
Or maybe you would do
O forse si farebbe
If you walk my way, I will keep my head
Se si cammina a modo mio, io terrò la mia testa
We will feel our way through the dark
Faremo sentire la nostra strada attraverso il buio
Though I don't know you
Anche se non ti conosco
I think that I would do
Penso che avrei fatto
I don't fall easy at all
Non cado affatto facile
at all at all at all
niente affatto affatto
If you walk away, I will keep my head
Se a piedi, terrò la mia testa
We will feel our way through the dark
Faremo sentire la nostra strada attraverso il buio
Though I don't know you
Anche se non ti conosco
I think that I would do
Penso che avrei fatto
I don't fall easyat all
Non cado easyat tutti